• Купить семена сои — выбор семян цветов (lidea-seeds.ru) • Вин дизель ростовая фигура — вин дизель ростовая фигура (woodsoulshop.ru) |
Grigorij DOLGIN. SPEKTRO DE L' TEMPO (2)
GEOGRAFI-FAKTORO De l'tempo lerneja Turnighas Terglob', Fatalon eviti Sed plue, je Nord' - Granitaj bord-fjordoj,
|
La glorsciencisto
Njuton' Se agas chu kruda
hakil', Kaj pasas nenio sen
spur' 1963, 1992. |
TUTKONFORMO Ringeroj el chen'
foriranta, pecetoj de kazoj rompitaj, Ringeroj el
cheno-Estont', la genoj de sekvaj eventoj, Jen la paraf' de komet',
trajektori' de markitaj atomoj, Kie, ho regh' de Natur',
estas via sukces-kriterio? - 1973, 1992 |
PANCONFORMICUM* Звенья цепи
уходящей, осколки событий
Минувшего, Звенья цепи
Предстоящего, гены грядущих
событий, Росчерк
зловещих комет, траектории
меченых атомов, Где же
критерий твоим, Повелитель
Природы, свершениям? декабрь 1973 г. * Всеобщее соответствие (лат.). |
"Energetika
krizo jam ghis 1975 jaro
Suchintaj sangon Teran
homvampiroj, - Tradukis
el rusa Ludomir Sobanski |
"Энергетический
кризис уже к 1975 г. захлестнул все континенты Земли" (из прессы)
Вы, кровь
Земли сосущие вампиры, Разъята цепь
времен. Опустошение
страшней, чем войны, Гуляет ветер
по планете, апрель 1974 г.
|
Ju pli
valoras via arto, des pli estas vane KIU ESTAS KIO Ne kuru, ho aedo Por morti sub palpiloj Kun shuoj, pantalono Sen stulta plagiato - Al kiu, funt',
kvintalo? - Jen kia ordo regas 1972, 1992 j. |
КТО есть ЧТО В редакциях
не трутни торчат, Под щупальца
рыбешка Здесь просто
плагиатом - Кому сырье
по фунту? Не иссякает
почта, январь
1972 г. |
Al trijarigho de
procedo "Adilj" 1975-1978 Senespereble alkrochighinte vestrobon de la virino, kvarjara knabeto kriis: "panjo!" Kaj shi, ne inkriminiita, lastforte penadis lin ekteni. Sed "la plej humana" en la Mondo nia Sovetia realeco disshiris iljn imu dis la alia. Porchiam. Estis dudek tria jaro post stalinismo.
Mi elvokas pafadon al
mi, Min instruis
Natursolidar'. Kaj peteg' de senkulpa
patrin', Ne ghojigos anim-anemi',
P.S. Rezulte de la montlavango mi estis traumita. Du ej kvin homvampiroj pereis. Sur barikadoj che Blanka Domo moskvanoj defendis demokiation la 19-21-an de augusto 1991. Mi batalis por la demokratio ekde printempo de 1975 jaro. 1978, 1992 |
третьей
годовщине дела "Адиль" ...Отчаянно цепляясь за платье женщины, малыш 4-х лет кричал: "Мама!" И она, "бесстатейная" из последних сил пыталась его удержать. Но самая "гуманная" в мире советская наша действительность оторвала их друг от друга. И навсегда. Был 23-й год после Сталина.
Вызываю огонь
на себя! Разве здраво
не тем Естество, Слезы детские
- вечный укор, - Чтоб не
тешить садизм, скорбя, сентябрь 1978 г. |
KONFESO Mi naskighis dum hor'
ateisma - Oni diris al mi:
"Jen mielo Kial do tia sento
stranga Ne, mi scias: "Jen
tuta vero: Super floso tremetas
velo, 1963, 1990 |
ИСПОВЕДЬ Я родился в
час пик атеизма - Мне твердили:
"Даст пайку хлеба Отчего это? - я
не знаю... Нет! Я знаю:
так было прежде, Жду покоя.
Надежду мне бы... октябрь 1963 г. |
Pri la plej inda amiko
kaj mentoro mia V. V. Hh. * NIRVANO Al mi finlasta el la
mondperceptoj Januare 1971, decembre 1993 |
О лучшем друге и менторе В. X.* НИРВАНА Последнею из
мироощущений мне смерть дана. Хочу я, все
изведавший доныне, Что толку
тлеть, кляня неотвратимость, Избавит от
сует и ожиданья, итог свершит. За ним Ничто,
безгласая Нирвана, Пред сенью
Вечности что - тень
тысячелетий? - И ты
взойдешь... О, эшафот подобий И молишь ты:
"О, вечная Нирвана! Вот и Конец. И
утолилась жажда. январь 1971 г. |
Al Olga Sh... *
Vi - hirundet' de
primaver' venonta, Al ni vi flugas malgrau
plagoj, 1977, 1992 j. |
Ольге Ш... *
Ты - ласточка
весны грядущей, Ты к нам
летишь, наперекор
|
* El miaj veraj geamikoj kaj samideanoj en Soveta medio:
1. Aleksandi Kornienko (duone ruso kaj ukraino) servinte en Sovetanneo, rifuzis reprezalii civitanojn kaj pafmortigis sin. 20-jara. 1954 j., u. Bakuo.
2. Vladimir Hhamagushkin (kvarone burjato, ruso, mikiobiologo) foibruligis doktoran disertacion sian, por ne lasi ghin al "okpiedaj Krokenoj", sinmortigis 39-jara, fine de 1970 j.
3. Roberto Mkrtchjan (armeno, tekniko) evitis ekscesojn, mia samaghulo, u. Tbiliso.
4. Olga Shevchenko (ukrainino, lingvistino) prizorgita de KGB (KShS), estingigis 30-jara, 1978, u. Dnepropetrovsk.
5. Sofija Vishkoveckaja (judino, naskighinta 1940 j., librotenistino) krude animtraumita flanke de soveta senlegheco. 1976 j. u. Odeso. (procedo "Adilj").
6. Lidija Nikiforova (rusino, ingheniero) samideanino, E-samkursanino mia, talenta, unua el geplenumantoj de miaj E-taj kantoj. 30-jara akcident-rezulte pereis. 1987 j. u. Odeso.
7. Ludomir Sobanski (polo, naskiginta 1915 j., lingvist-instruisto, loghanta en Litovio, mia estimata samideano) evitis ekscesojn.
* Из истинных друзей моих и samideanoj в Советской действительности:
1. Александр Корниенко (наполовину русский и украинец), проходя службу в Сов. Армии, отказался участвовать в репрессивных мерах против гражданских лиц. Застрелился. 20 лет. 1954 г., г. Баку.
2. Владимир Хамагушкин (на четверть бурят, русский, микробиолог). Сжег докторскую диссертацию, дабы не оставлять ее "осьминогам Крокенам", покончил жизнь самоубийством. 39-ти лет, конец 1970 г., г. Одесса.
3. Роберт Мкртчан (армянин, техник) избежал эксцессов, мой ровесник, житель г. Тбилиси.
4. Ольга Шевченко (украинка, лингвист) удостоена вниманием КГБ, стрессы, угасла 30 лет 1978 г., г. Днепропетровск.
5. София Вишковецкая (еврейка, бухгалтер, 1940 г. рождения) жестоко душевно травмирована советским беззаконием 1976 г., г. Одесса (Дело "Адиль").
6. Лидия Никифорова (русская, инженер), samideanino, э-сокурсница моя, талантливая, первая из исполнителей моих э-песен, 30 лет трагически погибла. 1987 г., г. Одесса.
7. Людомир Собански (поляк, рождения 1915 г., лингвист-педагог, житель Литвы, мой уважаемый samideano) эксцессов избежал.
Вместо
факела "вечного огня",
Кисти
великих, палитре возвыситься
разве? - Зеленого моря
волна, звон пальм
серебристо-хрустальных Ошеломляющий
всплеск. И фанфары. Оранжевым
кругом Там, в синеве,
за каймой изумрудной печали Хмурое утро и
серые будни не страшны, март 1968 г., ноябрь 1993 г. * Гор - борющийся с силами мрака Бог света (древн. Египет) |
Anstatau
torch' de "eterna fajro",
Pentrista majstrec', la
paletro сhu povas altighi? - Jen ondo verdmara,
sonor' de palmoj arghente-kristalaj, Konsterna eksplaud'. Kaj
fanfaroj. Orangh-furioza Kaj en la bluec', post
la rand' de smeralda chagreno, Maten' malserena kaj
griz-chhitag' ne dangheros, novembre 1993 * Gor' - batalanta kontrau malhel-fortoj Dio de lumo (antikva Egiptio). |
PRI HUNDA SORT' El hundinfer' - detie
certe Dolorkreschendon sama hhoro
El hundinfer' - detie
certe Chu shanghi ion? - Hund'
preferas 1961, 1992 j. |
СУДЬБА СОБАЧЬЯ Из
Преисподней - не иначе! - Крещендо боли
правит хором. О, разве
скажешь рыжей суке, Из
Преисподней - не иначе! - Что мир
изменит этот косный? июль 1961 г., август 1992 г. |
Ho, kies estas la
propono? - Chu per diabla la
fervoro Sed se ne estas vi
profan' 1980, 1992 j. |
Чей это метод
потогонный? Откуда этакое
рвенье, Но, если ты не
пес, август 1980 г. |