XI

1. Выслушав Иссу, священники и мудрые старцы решили между собою не судить его, ибо он не сделал никому зла, и, явившись к Пилату, которого назначил языческий царь страны Ромула правителем Иерусалима, они сказали ему так:
2. "Мы видели человека, которого ты обвиняешь в возбуждении нашего народа к возмущению, мы слышали его проповедь и знаем, что он - наш соотечественник".
3. "Начальники городов обратились к тебе с ложными донесениями, ибо это - справедливый человек, он учит народ слову Божию. Допросивши, мы отпустили его, чтобы шел с миром".
4. Правитель пришел в сильный гнев и послал к Иссе своих переодетых слуг следить за всеми его действиями и доносить начальству о малейших словах его, с которыми он обратится к народу.
5. Однако святой Исса продолжал посещать соседние города и проповедовать истинные пути Творца, побуждая евреев к терпению и обещая им скорое освобождение.
6. И во все это время много людей следовало за ним; повсюду, куда бы он ни шел, многие неотступно следовали за ним и служили ему в качестве домашней прислуги.
7. Исса же говорил: "Не верьте чудесам, совершаемым рукою человека, ибо только Владеющий природой один способен творить сверхъестественные дела,тогда как человек бессилен удержать ярость ветров и пролить дождь".
8. "Но есть чудо, которое возможно совершить и человеку: это - когда он, полный искренней веры, решается вырвать с корнем из своего сердца все дурные помыслы и, чтобы достигнуть цели, не ходит более по путям беззакония".
9. "Все дела, совершаемые без Бога, суть лишь грубые заблуждения, соблазны и чародейства, и только указывают, до какой степени душа совершающего это полна бесстыдства, лжи и пороков".
10. "Не верьте прорицателям: один Бог знает будущее. Кто надеется на гадателей, тот оскверняет храм своего сердца и доказывает неуверенность в почитании своего Творца".
11. "Вера в чародеев и их прорицания разрушает природную простоту человека и его детскую непорочность; сила преисподней овладевает им и, побуждая его совершать всякого рода преступления, побуждает его поклоняться идолам".
12. "Но Господь Бог наш, не имеющий равного Себе, един, всемогущ, всеведущ и вездесущ, владеет всею мудростью и всем просвещением".
13. "К Нему-то вам и нужно обращаться, чтобы получить утешение в огорчениях, помощь в трудах, исцеление от болезней. Надеющийся не получит от Него отказа".
14. "Тайна природы - в руках Божиих, так как мир до своего появления существовал в глубине Божественной мысли; он стал телесным и видимым по воле Всевышнего".
15. "Когда вы захотите обратиться к Нему, станьте опять детьми, ибо вы не знаете ни прошлого, ни настоящего, ни будущего, а Бог - Господин времени".

XI

1. Auskultinte Issa'n, pastroj kaj saghaj maljunuloj inter si decidis ne jughi lin, char li faris malbonon al neniu, kaj, veninte antau Pilaton, kiun pagana regho de lando de Romulo postenigis kiel registon de Jerusalemo, ili diris al li tiel:
2. "Ni vidis homon, kiun vi kulpigas pri agitado de nia popolo al ribelo, ni audis lian predikon kaj scias, ke li estas nia samlandano".
3. "Urbestroj mensoge denuncis al vi, char li estas justema homo, li instruas al popolo vorton de Dio. Pridemandinte, ni forlasis lin, por ke li iru en paco".
4. Registo forte ekkoleris kaj sendis al Issa siajn transvestitajn servistojn por observi chiujn liajn agojn kaj raporti al estraro pri chiuj vortoj, kiujn li direktos al popolo.
5. Sed sankta Issa daurigis vizitadi najbarajn urbojn kaj prediki verajn vojojn de Kreinto, instigante hebreojn al pacienco kaj promesante al ili baldauan liberighon.
6. Kaj dum tuta tiu tempo multe da homoj sekvis post lin; chien, kien ajn li irus, multaj senforlase sekvis lin kaj servis al li kiel hejma servistaro.
7. Kaj Issa parolis: "Ne kredu al mirakloj, farataj per mano de homo, char nun sole Posedanto de naturo kapablas fari supernaturajn aferojn, sed homo estas senpova reteni furiozon de ventoj kaj vershigi pluvon".
8. "Sed ekzistas miraklo, kiun povas fari ankau homo: ghi estas kiam li, plena je sincera kredo, decidas forshiri kun radiko el sia koro chiujn malbonajn pensojn kaj, por atingi celon, ne plu iras sur vojoj de kontraulegho".
9. "Chiuj aferoj, faraj sen Dio, estas nur krudaj eraroj, tentoj kaj sorchoj, kaj ili nur montras, ghis kia grado animo de faranto tion plenas je senhonto, mensogo kaj malvirtoj".
10. "Ne kredu al auguristoj: sole Dio scias futuron. Kiu esperas pri auguristoj, tiu malsanktigas templon de sia koro kaj pruvas malcertecon en adorado de sia Kreinto".
11. "Kredo je magoj kaj je iliaj auguroj detruas naturan simplecon de homo kaj lian naivan senpekecon; forto de infero ekposedas lin, instigante lin faradi chiaspecajn krimojn, instigas lin adori idolojn".
12. "Sed Sinjoro Dio nia, ne havanta egalan al Si, estas sola, chiopova, chioscia kaj chieesta, posedas tutan saghecon kaj tutan klerecon".
13. "Estas Li, al Kiu vi devas vin turni, por ricevi konsolon en malghojoj, helpon en laboroj, kuracon kontrau malsanoj. Kiu esperas je Li, ne ricevos de Li rifuzon".
14. "Sekreto de naturo estas en manoj de Dio, char mondo antau sia apero ekzistis en profundo de Dia penso; li ighis korpa kaj videbla lau volo de Plejaltulo".
15. "Kiam vi ekvolos reveni al Li, ree ighu infanoj, char vi konas nek estinton, nek estanton, nek estonton, kaj Dio estas Mastro de tempo".