НЕКРАСОВ Н.В.
1900 - 1938
Некрасов Николай Владимирович родился 18 декабря 1900 г. в Москве. Русский. Журналист. Эсперантист с 1915 г.
В 1918-19 годы являлся председателем Всероссийской лиги молодых эсперантистов.
В июне 1922 г. Н.Некрасов вместе с Г.Демидюком основали международный литературно-общественный журнал "Nova Epoko" ("Новая эпоха"). Соредакторами журнала являлись также Н.Футерфас, В.Поляков, А.Хайдовский. Н.Некрасов оставался соредактором этого журнала до 1930 года.
Член ЦК СЭСР с 1923 г.
Некрасов приобрел известность на поприще изучения истории эсперанто-литературы и критики литературных произведений. Являлся одним из идеологов и пропагандистов пролетарского революционного э-движения, национальной проблематики и космоглотики.
В редактируемом им журнале "Новая эпоха" Н.Некрасов опубликовал несколько очерков по литературе, написанных в оригинале на языке эсперанто (о творчестве Ю.Баги, Юнга, Н.Хохлова, Е.Михальского, Г.Дешкина, С.Шульхофа и др.).
Очень много и плодотворно переводил многих русских и советских писателей и поэтов. Известны следующие произведения в его переводе: "Медный всадник" А.Пушкина, "Двенадцать", "Соловьиный сад" А.Блока; "Белый лебедь", "Мертвые корабли" Бальмонта; "Облако в штанах", "Солнце" В.Маяковского; "Мона Лиза" Герасимова; "Социализм" А.Безыменского.
Особенно заслуживает похвалы его перевод "Евгения Онегина" А.Пушкина (1931).
Н.Некрасов подготовил и опубликовал "Библиографию эсперантской печати в СССР за 12 лет революции 1917-1928" (М., 1928).
В 1931 г. стал сооснователем Интерациональной ассоциации революционных эсперанто-писателей (IAREV).
В 1933-34 годах принял активное участие в составлении и подготовке материалов по литературе на языке эсперанто специально для "Enciklopedio de Esperanto" (Будапешт, 1934 г.).
В 1938 г. журнал "Sur posteno" ("На посту") под номером 60 (март-апрель), с.2 поместил довольно странное сообщение, что СЭСР, во главе с Николаем Некрасовым на посту генерального секретаря, "начинает свою работу на новой основе" - без какого-либо пояснения, что же случилось с его предшественником на посту генсека Э.Дрезеном.
Н.Некрасов до самого своего ареста работал в издательстве "Московский рабочий".
В 1938 г. его арестовали и обвинили в том, что он "являлся организатором и руководителем фашистской, шпионской, террористической организации эсперантистов" (ст.58-6, 58-8, 58-11 УК РСФСР). Военный трибунал приговорил Н.Некрасова к высшей мере наказания. Приговор приведен в исполнение 4 октября 1938 г. в Москве. Личный архив Н.Некрасова, а также его библиотека и имущество были уничтожены.
Реабилитирован 26 ноября 1957 г.
Анатолий Денисов, г.Сыктывкар
газета "Конкордо", N 35 (1997 г.)