ИЗ ПИСЕМ В РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФОРУМ ЭСПЕРАНТИСТОВ (3)

• За убогое состояние эсперанто несут ответственность руководители
  эсп.движения. Но они не любят говорить о своей ответственности, они только
  любят почести и звания. Им распространение эсперанто и не нужно, потому что
  руководить массовым движением они не способны. Поэтому их задача состоит в
  том, чтобы продолжать держать эсперанто в форме секты.
  Любое светлое движение разлагается. Это закон, и эсперантизм - не
  исключение. Вопрос лишь в том, удастся ли с помощью интернета преодолеть
  разложение и возродить изначальные идеалы эсперанто. Я не уверен, но надежда
  есть.

• Только не надо говорить: "Все хорошо, прекрасная маркиза..." Малочисленность
  РоСЭ, его инфантильность, отсутствие эсперанто как фактора в российской
  общественной жизни говорят сами за себя.

• PACIFIKA KURIERO: http://www.festu.ru/ESPERANTO/
  Первые номера - на двух языках, а потом только на эсперанто. Я считаю, что
  использовать только эсперанто неправильно. Что интересного смогут узнать из
  таких страниц начинающие? И как мы сможем оправдаться от упреков, будто
  эсперантисты хотят "отменить" все национальные языки?
  Ваш журнал хороший, только зря Вы перешли полностью на эсперанто. Это
  приводит к сектантству, препятствует росту числа эсперантистов.
  По этой причине я критикую и журнальчик REGo. Неэсперантисты в нем ничего
  привлекательно не найдут. Впрочем, если и перевести REGo на русский язык,
  это не поможет. Ведь там ничего не говорится ни о глобальных проблемах, ни о
  будущем человечества, ни о духовности, братстве, а только описываются
  развлечения и встречи каких-то "сектантов" (если смотреть со стороны, но
  ведь так и есть). Важные общественные проблемы не интересуют наших
  сектантских "руководителей", в результате и общество не интересуется
  эсперанто-движением.
  Наш так называемый "Российский Союз эсперантистов" приносит больше вреда,
  чем пользы для эсперанто. К этому выводу я пришел не сегодня, и готов
  отстаивать его в дискуссии...

• Если бы Коколия был рядовым эсперантистом, то к его журнальчику не было бы
  никаких претензий. Но он же считается "президентом", и, следовательно, его
  издание - фактически орган REU. Значит, это уже политика, это уже
  сознательный увод эсперантистов в сторону чистой развлекательности и
  туризма.
  
  Народу читать про тусовки каких-то сектантов не интересно. А интересно было
  бы читать про проблемы мира и терпимости между народами и религиями, про
  проблемы многоязычия, про удивительные свойства языка эсперанто, про его
  драматическую историю и перспективы, про светлое будущее человечества. Таким
  я вижу журнал-орган REU. Конечно, он должен быть на русском языке (или по
  крайней мере двуязычным).
  
  "Сотрудничество, основанное на личных чувствах, не прочно."
  (книга "Мир Огненный", том 2, п.406)
  
  Тусовки эсперантистов, как мне кажется, потеряли всякую идейность. Они
  основаны на личной дружбе и на стремлении получать удовольствие. Это
  сознательно культивируется темными руководителями REU. Идейных, думающих
  эсперантистов они изгоняют из своих рядов.
  
  "Человек, не мыслящий о Высшем, обращается в пресмыкающееся."
  (там же, п.383)
  
  Язык эсперанто создан для воплощения самых светлых мечтаний человечества.
  Заменгоф не создавал его для тусовок и песенок у костра. Цель эсперанто
  неизмеримо важнее, и не стремиться к этой цели - предательство.
  
  Недавно я предлагал "руководителям" REU программу из нескольких целей, к
  которым стоит стремиться.
  1. Создать программу-переводчик с русского на эсперанто.
  2. Начать издание журнала на русском языке, популяризирующего эсперанто.
  3. Начать телекурс эсперанто (хотя бы на региональном телевидении этого
  вполне можно достичь). Эта передача может быть очень увлекательной.
  
  И так далее (есть еще много идей).
  И что же? Наше "руководство" эти цели совершенно не заинтересовали. Они и не
  способны их осуществить. Организовывать летние лагеря - вот все, что они
  могут. Практически, REU - вредительская организация, т.к. она не дает языку
  эсперанто развиваться в том направлении, в каком этого хотел Заменгоф.
  Никакой интеллектуальной работы они не делают. К... за все время своего
  "президентства" не написал ни одной статьи (рапорты о своих поездках не в
  счет). Ну разве он (как и Г...ский, Г...в) может заинтересовать журналистов?
  Журналисты - народ умный, они сразу видят, с кем имеют дело.

• Что это за руководители, которых надо все время "подталкивать"??
  Настоящие руководители должны сами вести за собой людей...
  А эти... стоят в болоте и топят в этой жиже все прогрессивные идеи...

• В 1889 году Заменгоф выпустил первый сборник адресов эсперантистов
  ("Adresaro"), в котором было 1000 адресов, из них около 800 принадлежали
  россиянам. Вдумайтесь: спустя всего два года после выхода Первой Книги в
  России было 800 организованных эсперантистов!
  
  Сколько же организованных эсперантистов в России в настоящее время? Сколько
  человек состоит в Российском Союзе Эсперантистов? Гарик Коколия доложил
  сегодня:
  >En 2000 estis 47 individuaj membroj kaj 9 kolektivoj;
  >en 2001 - 127 kaj 12;
  >en 2002 por la nuna momento estas 77 kaj 10, mi esperas, ke al la jarfino
  >estos 150-200 kaj 14-15 respektive.
  
  Дело в том, что членами REU считаются только те, кто уплатил годовой
  членский взнос. Не уплатил вовремя - выбываешь. Таким образом, каждый год
  REU фактически самоликвидируется и начинает набор членов заново. Кто
  придумал это коварное правило?
  
  Как бы я организовал это дело, если бы я был президентом REU?
  Я бы ликвидировал годовые взносы раз и навсегда. Любой, кто присоединяется к
  REU, считался бы пожизненным членом. Это вполне разумно, ведь люди
  вступают в ассоциацию не на год, а с желанием быть ее членом постоянно;
  зачем же их перетряхивать, как крупу, каждый год?
  
  Я бы ввел единовременный вступительный взнос - скажем, 10 евро. И это - на
  всю жизнь. Новый член заполняет анкету с адресом (в том числе электронным,
  если есть) и получает красивый значок с выгравированным его именем и
  порядковым номером. Этот значок и служил бы "документом", удостоверяющим его
  членство в REU.
  
  Если не отсеивать эсперантистов, то число их будет, разумеется, из года в
  год расти. Ежегодно (за счет вступительных взносов) нужно выпускать
  адресники, наподобие Заменгофским. Адресники из года в год становились бы
  все объемнее, свидетельствуя о росте эсп.движения. Их нужно не бесплатно
  рассылать всем членам, а продавать желающим. Это поможет людям находить
  единомышленников в своем городе. Актуальная версия адресника должна быть и в
  интернете.
  
  Дискутируя на разных неэсперантистских форумах об эсперанто, я часто
  удивляюсь, как много людей когда-то изучали эсперанто. По России их десятки,
  если не сотни, тысяч. И таких людей нужно по возможности привлекать (или
  возвращать) в эсперанто-движение. 10 евро - и ты член REU. И не надо никаких
  экзаменов. Получив членский значок, человек уже будет гордиться и понесет
  эсперанто дальше.
  
  Нормальное число членов для REU - не 100, а 10 000. 100 человек составят ЦК
  REU, 10 - президиум ЦК. Нынешний устав REU настолько дурацкий, что возникает
  серьезное подозрение, что его составлял скрытый враг эсперанто, чтобы не
  дать этому языку распространяться. Действительно, при нынешнем уставе REU
  просто физически не может стать многочисленным, ибо невозможно собрать
  500-1000 членских взносов в год. И взносы-то смешные, по доллару в год. Один
  энтузиаст может дать больше, чем все взносы, вместе взятые.
  
  Нынешний "Союз Эсперантистов" - это на самом деле антиэсперантская
  организация. Других антиэсперантских организаций не существует,
  следовательно именно на ней лежит ответственность за то, что эсперанто
  находится в состоянии клинической смерти (большинство населения вообще
  ничего не знает об этом языке). А если не верите, то еще раз сравните 800
  человек в 1889 году и 77+10 в 2002 году. Сколько можно терпеть это
  вредительство?

• С какой же целью введены такие дурацкие порядки? Ответ прост.
  Руководство REU вовсе не желает форсировать рост числа эсперантистов.
  Напротив, оно старается сдержать его. Ежегодная "перерегистрация" - не что
  иное, как селекция, проверка на лояльность. Вполне понятно, что взносы
  уплатят лишь те, кто одобряет "деятельность" руководства, кто ездит на
  устраиваемые им мероприятия. Все остальные автоматически выбывают из союза и
  практически из эсп.движения. Дешево и сердито! И все по уставу.
  
  Пожизненный член REU будет независим в своих суждениях, а все остальные,
  кому ежегодно нужно проходить перерегистрацию, побоятся высказать критику в
  адрес руководства. Руководству союза не нужны мыслящие, активные
  эсперантисты; им нужны поклонники. Они даже рады сокращению числа участников
  их мероприятий, т.к. так им легче держать их под контролем. В России очень
  много замечательных эсперантистов, много талантливых новичков, но путь в
  руководство им заказан. Все стулья там прочно привинчены к задницам, и такое
  положение длится десятки лет. Это ни для кого не секрет. Просто многие
  понимающие это давно плюнули и ушли из движения, а руководителям это и
  нужно.
  
  Если бы REU-estraranoj любили эсперанто больше чем самих себя, они могли бы
  за один год довести численность союза со ста (смешное число) до нескольких
  тысяч. Для этого нужно только начать вербовку, а ведь ее не происходит.
  Новичку легче стать шпионом США, чем членом REU - так все засекречено. Так
  вот, нужно всего-то на эсп.лагерях и конгрессах начать раздавать анкеты и
  продавать членские значки (или карточки). Также нужно объявить об этом по
  интернету. Только у нас со Славиком Ивановым - 3000 подписчиков,
  интересующихся эсперанто.
  Также необходимо расширить estraro до 15-20 человек за счет думающих
  эсперантистов. У нынешнего руководства есть свой рассылочный список
  "reu-agado", он мертв. Им нечего сказать. И они крайне недовольно
  воспринимают любые предложения по оздоровлению и улучшению их организации.
  Такие предложения они просто игнорируют.
  
  У эсперанто нет противников вовне. Силы, сдерживающие распространение
  эсперанто, находятся внутри эсп.движения. И это факт, установленный
  достоверно и не мною одним.

• Как Вы знаете, я очень много писал о том, что на эсп.встречах обязательно
  нужно разрешить использование родного языка. Эсперанто - это не игра. Это
  очень серьезная идея. И говорить о ней хотят многие, а не только
  эсперантисты. Если использовать на встречах только эсперанто, то не будет
  притока новичков, не будет интересных дискуссий. Так что традиционная
  "lingva disciplino" - это ужасно вредное условие. (Конечно, поскольку
  нынешние "руководители" REU никаких дискуссий проводить не в состоянии, то
  им на руку превращать все движение в детскую игру, где все сводится к пустой
  болтовне и забавам на эсперанто) Так что "ЧоКоЛады" тут правы.
  С другой стороны, опять-таки сводить все к развлечениям нельзя. Вы
  посмотрите, что творится в мире. Пусть вы молодые и вам хочется
  подурачиться, но неужели надо держать глаза и уши закрытыми? Даже многие
  дети остро воспринимают сообщения о войнах, террор.актах, всяких
  несправедливостях, а ведь эсперанто и предназначен устранить их. Превращать
  этот великий язык в инструмент для забав - это и есть разложение. Да,
  tendaroj должны включать в себя и развлекательную часть, и учебную
  (лингвистическую), но должна быть еще и третья часть - по изучению
  "внутренней идеи" эсперанто. Эта третья часть может проводиться на русском
  языке, и для участия в ней можно приглашать писателей-фантастов,
  философов-футурологов, рериховцев, анастасийцев, священников, наконец. А,
  впрочем, зачем я это все пишу? Уже сотни писем подобных написал, и никто
  меня никогда не послушал. Бесполезно все...

• Не надо никого учить - сами научатся. Язык-то легчайший. Нужно изменить
  отношение публики к эсперанто в положительную сторону, показав идеи
  эсперанто. А ваши мероприятия скорее отвращают народ от эсперанто, чем
  привлекают к нему. Мало кому хочется стать сектантом, а современное
  э-движение и есть секта.

• (pri lingva disciplino)
  Представьте себе пирамиду, основание которой - "eternaj komencantoj", выше -
  "spertuloj", а где-то наверху - "akademianoj". Чем шире основание, тем выше
  и устойчивей пирамида. Вы и особенно VoMo отталкиваете людей, которым язык
  эсперанто нравится, но которым, может быть, и нет нужды изучать его в
  совершенстве, и таким способом Вы сами подтачиваете пирамиду, не даете ей
  расти. Об этом я тоже неоднократно писал.

• Только Великая Идея Эсперанто породила эсп.движение - тогда, когда никаких
  "практических результатов" еще не было и не могло быть.
  
  Ну, допустим, Вы показываете на своем примере, что можно более-менее бойко
  болтать на эсперанто. Ну и что? Что Вы этим докажете? Умные люди спросят - а
  зачем все это надо? И ответить Вам нечего.

• Никакого пропагандистского эффекта те же Universalaj Kongresoj не имеют,
  потому что проводятся на языке, непонятном для народа данной страны.
  Сектанты, даже собравшись со всего мира, все равно остаются сектантами.
  UK-oj должны проводиться на двух языках - эсперанто и языке данной страны.
  То же для всех эсперанто-конгрессов.
  
  Эсперантисты должны заговорить на языке народа, "дабы дурь каждого всем ясна
  была" (Петр I).

• Когда-то, лет 20 назад, был Всесоюзный учебный канал, и там передавали уроки
  разных школьных предметов, и уроки разных языков тоже. Я все эти уроки -
  испанского, немецкого, английского, французского - смотрел с большим
  интересом. Так там было немножко теории, но главное - были актеры, которые
  разыгрывали разные эпизоды, часто смешные. Вот об этом я думал, предлагая
  ТВ-курс эсперанто.
  
  Главное - предложить. Идея как ребенок, должна пожить, прежде чем окрепнуть
  и повзрослеть. А Вы ее душите в зародыше. Ясно, что "РоСЭ" реализовать
  данную идею (и многие другие) не в состоянии. Но он (или оно) мог бы
  запустить ее, попробовать заинтересовать ею российских эсперантистов. Центр
  просто обязан выдавать разные проекты, быть источником идей. Но наш "центр"
  только правит и давит, REGas kaj PREMas...

• В 1888 году Заменгоф уже выпустил адресник с 1000 адресами, а вы вторую
  сотню наскрести не можете. Несколько лет спустя в России уже было несколько
  эсп.газет, эсп.издательство... 1-й Всероссийский Конгресс Эсперантистов
  (1910) сколько собрал участников? А сколько вы собираете? То-то.

• Вот еще одна идея - организовать брачное бюро посредством эсперанто.
  
  Во всем мире есть много одиноких - молодых и не очень - людей, мечтающих
  встретить романтическую любовь, создать семью, поменять страну проживания.
  Что мешает людям разных народов вступать в брак? В первую очередь - языковой
  барьер. Изучить чужой язык очень сложно. Кроме того, тот, кто учит чужой
  язык, находится в подчиненном положении по сравнению с тем, кто говорит на
  родном языке. Эсперанто - простой и нейтральный. Он мог бы быть языком
  международных семей (уже есть такие семьи, но мало).
  
  Можно было бы организовать международный форум (с филиалами на разных
  языках) для преподавания эсперанто тем, кто хочет вступить в нормальный
  честный брак...

• Я ничего не имею против платных курсов, но реальность такова, что желающих
  изучать эсперанто и так очень мало, а желающих еще и платить за обучение
  вообще сейчас вряд ли можно найти. Ведь эсперанто не приносит никакой
  материальной выгоды. Это скорее как религиозное течение. Разве активисты
  разных религий берут плату за присоединение к их конфессии? Идейные
  эсперантисты верят, что эсперанто укрепляет мир, сближая народы; поэтому они
  чаще всего распространяют этот язык по внутреннему побуждению, часто даже
  неся при этом убытки...

• Эсперанто создан для важной цели, поэтому дискуссии и споры, даже борьба в
  нем неизбежны. Ведь речь идет о важнейшем нововведении для человечества -
  всеобщем языке. Это такая же великая цель, как, скажем, победа в Великой
  Отечественной войне. В штабе генералы всегда спорят, доказывая правоту своей
  стратегии. И оттого, чья точка зрения победит, зависит ход войны.
  Если же считать эсперанто-движение только способом приятно провести время,
  то тогда, конечно, любые споры и серьезные дискуссии можно отложить в
  сторону. Многие так называемые эсперантисты так и поступают. Но, к счастью,
  великая идея о всеобщем языке постоянно привлекает к э-движению новых и
  новых "романтиков". Только благодаря этому эсперанто живет и будет жить.

• Если бы наши "руководители" были поумнее, то организованных эсперантистов в
  России было бы не сотни (в REU около 150 членов), а десятки и сотни тысяч.
  Это сделать нетрудно, но REU-estraro не хочет форсировать рост числа
  эсперантистов, ибо при массовой организации они не смогут играть роль
  "гениальных руководителей".

• 90% приступивших к изучению эсперанто и вступивших в
  э-клуб, уходят. И понятно, почему. Людей привлекает замечательная идея
  объединения человечества и общего языка. А им предлагают забавы и игры в
  стиле "Встаньте, дети, встаньте в круг". Детсадовский уровень. Конечно,
  никакой серьезный, думающий человек в таком э-"движении" не останется.
  Останутся лишь те, кто по умственному развитию не вышел из детского
  возраста. Так оно и происходит на протяжении многих последних лет.

• Для движения человечества вперед периодически даются новые великие идеи.
  Темные же неизменно стараются их "оседлать". Они создают свою иерархию,
  внешне как бы следуя данной идее, а на деле чтобы захватить власть,
  парализовать, извратить и превратить в препятствие эволюции. Возьмите
  христианство. Иисус был великим Учителем Любви. Он произвел огромное
  впечатление на своих современников. Образовалось христианское учение. А
  потом создалась церковь, и церковники, с каждым поколением все более
  невежественные, постарались скрыть все речения Христа, которые им были
  непонятны. Началось преследование "еретиков", уничтожение библиотек и т.д. В
  результате христианская церковь эпохи средневековья стала самой реакционной,
  поистине сатанинской силой. В Азии произошло почти то же самое. Будда был
  великим Учителем Мудрости, а после его ухода начались споры, создалась своя
  иерархия и церковь. Правда, история буддизма не знает жестоких преследований
  инакомыслия, но современные буддисты едва ли более просвещенны, чем
  христианские священники. О том, что произошло в России, все прекрасно знают.
  Идея Коммунизма - общества без деления на сословия, на бедных и богатых, -
  правильная, и народ принял ее. Но ее оседлала клика кровожадных тиранов,
  которые устроили геноцид и сотворили огромное количество зла.
  
  Повторю, главный метод темных - построить иерархию на основе какой-то
  светлой идеи, попытаться установить собственную монополию на нее и под
  предлогом борьбы за идею начать борьбу с инакомыслящими (настоящими
  последователями Идеи).

• Нужно понять происки врагов человечества и во всем стремиться к Прекрасному.
  Любить красивую музыку, отличать Живопись от мазни, ценить архитектуру
  старых зданий... Замечать красоту везде, где она есть. А если есть
  безобразие, то говорить об этом, чтобы халтурщикам от искусства стало стыдно
  и чтобы они в конце концов лишились прибылей от плохих песен, картин,
  жестоких фильмов, уродливых домов и т.д.
  Нужно с раннего детства прививать детям любовь к Искусству. Я думаю, сейчас
  это делается не в полной мере, и поэтому многие вырастают озлобленными, без
  идеалов в душе...

• Безусловно, каждый из нас несовершенен по отношению к более совершенным
  людям. Но все-таки в хорошем человеке нет сознательного противодействия
  добру, что характерно для "темных". "Темный" знает, что делает зло, это его
  сознательный выбор ради личной выгоды.

• "Темные" - это в первую очередь эгоисты, которые ставят личные интересы выше
  общечеловеческих. У них очень широкий диапазон - от убийц-маньяков и
  грабителей до президентов и внешне респектабельных деятелей религии, науки и
  разных благородных обществ.
  
  Заменгоф создал прекрасный объединяющий язык для всего человечества, и
  поначалу эсперанто очень успешно развивался (100 лет назад эсперанто был
  более популярен, чем сейчас), но потом темные сумели затормозить его
  распространение. Механика противодействия (причем изнутри) эсперанто меня
  очень интересует.

• Конечно, говоря о первой половине ХХ века, можно сослаться на войны и
  репрессии. Но ведь уже 50 лет прошло с тех пор, как (в СССР) исчезли
  запреты, но эсперанто-движение не развивается. В последние десятилетия оно,
  наоборот, деградировало и постоянно уменьшалось. Так называемые руководители
  Российского Союза Эсперантистов не желают признать этот очевидный факт...