BRAZILAJ ANEKDOTOJ
(el dissendolisto )
Antau unu monato post edzinighi filino revenas hejme batita:
- Panjo, Jozefego batis min!
- Jozefego? Mi pensis ke li estas vojaghanta.
- Mi ankau, panjo, mi ankau!* * *
Okazis grava katastrofo che shoseo kaj eksvarmis homoj chirkau tie. Tutcerte akcidento auta, sed ulo ne povis vidi ion ajn pro la svarmo. Sed li estis tia scivolema ke li povi iri tien
- Pardonu min, mi devas pasi, la viktimo estas mia parenco.
- Bv. la viktimo estas mia parenco.
Kiam li finfine povis vidi, ja vidis mortintan azenon pro auta bato!* * *
Sr. P vojaghis, sed antau eliri avertis sian serviston:
- Se io grava okazos, sciigu min.
Post iom da tempo P ricevas telegramon en kiu oni legas: Via kato estas morta.
Sr. P revenis tuj kaj post funebrajhoj li instruas sian serviston:
- Vi estis tute kruda, alifoje unu skribu telegramon: Via kato estas sur tegmento, poste alian: Via kato falis, poste alian Via kato malbone fartas kaj nur fine sendu lastan: Via kato estas morta!
Sr. P devis revojaghi por fini siajn aferojn. Post kelkaj tagoj li ricevas telegramon:
- Via patrino estas sur tegmento!* * *
En festo, knabego diras al amiko:
- Mi jam amoris chiujn knabinojn de chi tiu festo esceptinte miajn fratinojn...
- Mi male al vi nur amoris viajn fratinojn, - diris la amiko.* * *
Du "gauchoj" estas en trinkejo. Tiam unu dubis pri vireco de alia.
- Se vi estas vera malino, pruvu. Unue, triku du litrojn da brando. Due, kombu leonon. Laste, amoru virgulinon.
Tuj la alia trinkis du litrojn da brando kaj esti pli ebria. Poste iris al cirko kie estis kagho kun leono. Li eniris kaghon. Subite li eliras kriante:
- Kie estas la virgulino kiun mi devas kombi?* * *
Kvar amikoj renkontighas en drinkejo, ili tro trinkas kaj eliras tro ebriaj.
Pasante en domo de unu el ili, ili vokas per sonorilo.
Tiam ino kun senordaj haroj aperas kaj diras:
- Tre bele, tria matene kaj vi chiuj tute ebriaj!
Kaj unu diras:
- Ne plendu, sinjorino. Diru kiu el ni kvar estas via edzo, char la aliaj volas iri.* * *
Ebriulo alvenas trinkejon kaj aproksimighas de tablo kie estas sidata du uloj tute samaj unu al alia:
- Chu mi vidas bone?
- Tute ne - respondas unu el ili, amema. - Ni estas ghemeloj.
Nekredante la ebriulo diras:
- Chu vere? chiuj kvar!* * *
Turisto en via unua vizito al Amsterdamo, iras al granda bordelo. Ino kiu estras bordelon sidigas lin kaj sendas al li junan knabinon. Ili konversacias, sin karesas, trinkas, ridas, kaj shi sidas en liaj femuroj. La ulo flustras ion en shia orelo, shi profude spiras kaj forkuras rapide.
La estrino vidas tion kaj sendas knabinon pli spertan. Ili konversacias, sin karesas, trinkas, ridas, kaj shi sidas en liaj femuroj. La ulo flustras ion en shia orelo, kaj shi krias - NE! kaj eliras rapide.
La estrino ne komprenis. Tiu ulo kiu aspektas tia ordinara ne povus peti ion tiel hororan, kion la du knabinoj ne povus elteni.
shi, la estrino, decidas sendi Lola-n, sian plej spertan. Dxi neniam diris NE kaj certe nenio surprizos shin. Ili konversacias, sin karesas, trinkas, ridas, kaj shi sidas en liaj femuroj. la ulo flustras ion en shia orelo, kaj shi krias - NENIAM!, batas lin kaj eliras.
La estro tute strangas. Neniam shi vidis ion similan en pluraj jaroj de laboro en bordeloj. Tiam shi por povi instrui siajn knabinojn, iras al la ulo kaj diras ke shi estas la plej elprovita de la bordelo. Ili konversacias, sin karesas, trinkas, ridas, kaj shi sidas en liaj femuroj. La ulo flustras ion en shia orelo:
- Chu mi povas pagi en Realoj?
(realo estas brazila mono, originale estis: ?Puedo pagar en Pesos Argentinos?)* * *
Kie estis skribita "Plena kontentigho au redono de via mono", ulo diras:
- Mi volas mian monon!
Kaj tuje ricevas respondon:
- Mi bedauras sed por ni estis plena kontentigho rilate al via mono!* * *
Du uloj trinkante:
- Mi ne amoris mian edzinon antau edzigho, kaj vi?
- Mi ne memoras... kiu estas shia nomo?* * *
Du ebriuloj shancelpashas lau trajnlinio, vershajne egale for de la realo.
- Ve, tiu stuparo shajnas senfina!
- Tio estas nenio, kio lacigas min estas tiu manapogilo malalta.* * *
En arbo tri vespertoj sin laudas pro siaj suchoj da sango.
La unua eliras flugante kaj revenas kun busho plena da sango, kaj diras:
- chu vi vidas tiun chevalo?
- Jes, ni vidas.
- Mi ghin suchis.
Kaj la du aliaj vespertoj, mirigita diras:
- Oh!!!
La dua vesperto eliras flugante kaj revenas kun busho plena da sango, kaj diras:
- chu vi vidas tiun bovon?
- Jes, ni vidas.
- Estis mi kiu ghin suchis.
Kaj la du aliaj vespertoj, mirigita diras:
- Ouh!!!
Tiam la tria eliras flugante kaj revenas kun busho multe pli plena da sango ol la aliaj, kaj diras:
- chu vi vidas tiun muron?
- Jes, ni vidas.
- Mi ghin ne vidis...* * *
Iu (kiu???) kunportas porkon surbrake, strate, kaj piediranto demandas:
- Kie vi ekhavis ghin?
- Mi gajnis en lotumo - respondas la porko.* * *
Du ebriuloj estis en trinkejo en lasta etagho de alta kontruajho. Subite unu diris al alia:
- chu vi scias ke chi tiu kontruajho estas interesa, char se oni saltas de chi tie, ekzistas forta aerfluo kiu ne lasas vi fali kaj kunportas vin reen!
- Ne eblas! Mi dubas!
- Mi pruvos al vi!
La ebriulo saltis kaj, poste kelkaj sekundoj revenis. La alia, allogata, ankau saltis, sed falis morte.
Tuj la kelnero, atentante pri la ebriulo kiu restis:
- chu vi scias ke vi ighas malvirta kiam drinkas, super-homo*
*"super-man"* * *
Ulo eliras de trinkejo je kvara matene, post drinki chion. Dum li iras hejmen, li renkontighas al monahhino kiu atendas buson. Sen dube li sin jhetas kontrau shi, ekbatas ghis lasi shin ghemante kushita en la trotuaro.
Li daurigas sian vojon kaj, rigardante alifoje la korpon tie, grumblas:
- Batman! mi pensis ke vi estus pli forta!* * *
Motorciklisto po 10km/h peterpasas birdeto kaj svenigas ghin.
Pro rimorso li haltas kaj kunportas la svenintan birdeton al sia domo. Tie li metas ghin en kagho kune iom da akvo kaj mangho.
Li devas eliri kaj lasas la birdeton ankorau sveninta. Poste la birdeto vekighas. ghi konscias ke estas en kagho kun iom da akvo kaj iom da magho kaj, terurigita, krias:
- Birdeta-putino-kiu-akushis, mi mortigis la motorcikliston!* * *
Kiam Jesuo savis putinon, ighis lumego chirkaue kaj Li diris:
- Kiu neniam eraris jhetu unuan shtonon!
Ebriulo kiu rigardis chion prenis brikon el grundo kaj fendigis ghin
jhetante al frunto de Maria Madalena, kiu falis malmola. Jesuo
rigardis kaj diris:
- Vi neniam eraris, mia bonulo?
La ebriulo respondis:
- Dddee tiu distanco chiii tieee, neniammm ...* * *
Maria, post havi la kvaran filon, plendas al Johano:
- Johano, mi ne plu volas havi filojn!
- Kial?
- Mi ne volas chinidojn tie chi en nia hejmo!
- chinidojn?
- Jes ja! chu vi neniam audis, ke unu inter kvin infanoj naskighintaj nuntempe en la mondo estas china!?* * *
Preghejo plena, kaj pastro ordonas:
- Kiu volas iri al chielo levu sian manon!
Chiuj levas krom ebriulo, sidanta malproksime.
La pastro lin demandas:
- Vi malproksime! chu vi ne volas iri al chielo kiam vi mortos?
- Ah.. kiam mi mortos, mi volas! Mi pensis ke vi organizas karavanon por hodiau.* * *
Sesjara knabino vangofrapis sian pli junan fratinon.
"Kial vi tion faras?", oni diris al shi.
"Mi ludas kvazau mi estus patrino", shi respondis.* * *
Malfelicha bofilo, gramatika profesoro, diras al siaj lernantoj, klarigante la malsamajn signifojn de la vortoj akcidento kaj bedauro.
"Supozu ke vi marveturas kun via bopatrino kaj si falas en la akvon. Tio estas akcidento."
"Supozu ke tuj maristo sin jhetas en la akvon por shin savi. Jen vera bedauro."* * *
Ulo renkontas amikon kiun delonge ne vidis, kaj volante esti ghentila tuj demandas:
- Oj Felichano, chu chio estas bonega?
- Chio estas malbonega! respondas alia.
- Sed mi sciis ke vi havas belan auton, Ferrari! Kiel vi povas diri tion?
- Ghi estas tute detruita, kaj la pagdato de ghia asekuro jhuse estis pasinta sen ke mi povus pagi ghian asekuron.
- Ne gravas, materio iras sed restas la bonajhoj. Kiel estas via filo, tiu knabego inteligenta?
- Li, konduktante la auton, mortis...
- Kaj via filino?
- Shi estis kune sia frato, nure ne estis shia patrino.
- Dankon al dio, kiel shi fartas?
- Shi forfughis kun mia kompanianto.
- Nu, almenau la tuta industria entrepreno estas via nun.
- Jes, nun ke ghi estas plene bankrota, mi shuldas milionojn...
- Dio mia Felichano, vi havas nenion pozitivan?
- Mi havas ... AIDS-on ekzamenon.* * *
Je bela tago du studentoj pri inghenierarto piediras en la "kampus" kiam unu demandas la alian:
- Kiel vi gajnis tiun biciklon?
La alia respondas:
- Hierau mi estis piediranta en tiu kampus, tre for pro miaj pensoj, kiam aperis belega knabino kun chi tiu biciklo, formetis chiujn siajn vestojn kaj diris al mi: "prenu kion vi volas". Mi prenis la biciklon.
- Jes, sagha elekto. La vestoj ne taugus por vi...* * *