АНЕКДОТЫ И ШУТКИ
НА ЭСПЕРАНТО (7)
(из рассылки "Школа
Эсперанто")
ZORGEMA PATRO
Patro (al la junulo kiu revenigas lian filinon post rendevuo):
Junulo, mi
havas du riprochojn pri vi. Unue, vi promesis ke vi revenigos
mian filinon
je la 10a horo vespere. Kaj do, vi revenas je preskau la unua
horo matene!
Due, la fakto ke shi nun portas nur siajn shuojn kaj mamtenilon
indikas al
mi ke vi malbone kondutis kun shi dum la vespero. Sed tamen,
restas unu
pozitiva punkto -- tiu juna persono ne estas mia filino.
mamtenilo -
бюстгалтер
* * *
OBSEDO
Juna viro vekighas matene kun katastrofa postdrinko: la kapo
eksplodas kiel
hidrogenbombo, la busho gustas kiel la pariza kloakaro, la okuloj
aspektas
kiel tomatoj....
Sed li havas obsedan memoron pri tio kion li faris dum la nokto.
La juna viro (al amiko): "Mi havas klaran rememoron ke mi
seksumis kun
monakino nur 80-centimetrojn alta!"
La amiko: "Tio ne eblas! Unue, oni ne povas seksumi kun
monakino, kaj due,
certe ne ekzistas tia malalta monakino!"
La juna viro: "Sed mia rememoro pri tio estas absolute
klara: shi estis
almenau vestita kiel monakino, kaj altis nur 80
centimetrojn!"
Eniras alia amiko: "He, vidu la jhurnalon! Vere, nia mondo
frenezas!"
Frontpagho de la jhurnalo: "En urba zoo: seksperforto che la
pingvenoj...."
obsedo -
(здесь) навязчивая мысль
postdrinko -
похмелье
kloakaro - (в
смысле) канализация
seksperforto -
изнасилование
* * *
KVAZAU EINSTEIN
Instruisto pri matematiko: Se mi havas tri pomojn dividotajn en
sep egalajn
partojn, kion mi devas fari, Jochjo?
Jochjo: Pomkachon, sinjoro!
pom-kacho -
яблочное пюре
* * *
VESTA MODESTO
Nagheja gardisto: Pardonu min, fraulino, sed mi devas informi vin
ke dupecaj
naghkostumoj estas malpermesataj chi tie.
Bervalino: Chu? Mi ne sciis. Nu, kiun pecon mi forprenu?
* * *
SCIVOLEMA EDZINO
Edzinita paro estis spektantaj televidan prezenton en kiu
suspektema edzino
dungis privatan detektivon por kashe sekvi shian edzon, kiun la
virino
suspektis estis malfidela al shi.
La spektanta edzo demandis al sia edzino, "Do, karulino, chu
vi iam faru
tiel, dungante privatan detektivon por sekvi min?"
"Nu, mi ne estus tiel scivolema pri la alia virino,"
respondis la edzino,"Mi
pli interesighus lerni kion interesan shi trovis pri vi."
spekti -
смотреть какое-либо зрелище,
телевизор и т.п.,
в отличие от rigardi
- просто смотреть (напр., в окно)
* * *
FANFARONA OFICEJA
ESTRO
Unu tagon, ricevinte telefonan alvokon de iu, la fanfarona
oficeja estro
ekscitighis.
Li starighis kun sia brusto pufigita kaj laute anoncis, "Mia
edzino jhus
telefonis al mi! Shi diris ke shi estas graveda!"
Post silenta momento, audighis mallauta vocxo, apenau audebla, el
la
malantaua parto de la chambro: "Kiun vi suspektas?"
* * *
KORSHIRO
Viro kiu longe amaferighis kun juna virino jughis ke la tempo
estas tauga
por proponi edzighon al shi. Unu vesperon li alvenis portanta
skatoleton en
sia posho.
Post iom da konversacio, la viro demetis la skatoleton, malfermis
ghin kaj
montris al shi fianchan ringon, sur kiu estis gravurita la nomo
de la
amatino.
"Karulino!" li emocie demandis, "Chu vi edzinighos
kun mi?"
"Bedaurinde, mi ne povas fari tion," shi respondis,
"Char mi amas alian!"
"Kio! Diru al mi lian nomon! Mi volas paroli kun li -
senprokraste!"
"Ne, ne! Mi ne volas ke vi batalu kun li!", shi
chagrenighis.
"Ne ghenu vin, mia eks-karulino, mi nur volas proponi al li
bonacheton pri
la ringo."
* * *
GHENTILA SERVO
Maljunulineto, jam en la lito, al sia edzo en la banchambro:
Karulchjo, kion
vi faras?
Maljunuleto: Mi lavas la dentojn.
Maljunulineto: Nu, estu ghentila, lavu ankau la miajn!
* * *
FACILA ELEKTO
Unua juna bervalanino: Vi devus edzinighi al Kruko. Jen vera viro
-- li
scias kion li volas.
Dua juna bervalanino: Ne, ne. Mi kredas ke mi edzinighos al
Baniko. Li scias
kion MI volas!
* * *
SERIOZA PROFESIO
Jochjo: Kion faras via pachjo?
Rochjo: Mia pachjo estas shtat-oficisto.
Jochjo: Kaj via panjo?
Rochjo: Ankau panjo nenion faras!
* * *
PLATA AKCIDENTO
Garaghisto: Kiel do vi krevigis tiun chi pneumon?
Kliento: Tute stulte, mi superrulis alkohol-botelon.
Garaghisto: Chu vi ne ekvidis ghin antaue?
Kliento: Ne, ne. La ulo havis ghin en sia posho!
* * *
Multe da
bruo pro nenio
Volapukista paro volas acheti domon, kaj do vizitas kelkajn. Unu
el ili tre
plachas al ili, sed dum la vizito ili ekaudas inferecan bruegon
de
proksime pasanta trajno. La domvendisto, iom embarasita, provas
malgravigi
la fenomenon:
"Vi sciu, oni audas tiun bruon nur la unuajn du au tri
tagojn; poste oni ne
plu atentas ghin. Do ne maltrankvilighu."
"Ne zorgu pri tio," ili respondas al li. "Ni
simple pasigos la unuajn tri
tagojn en hotelo!"
* * *
Orelo
Manjo: "Panjo, panjo! Jochjo daure tiras mian orelon! Li
rifuzas delasi
ghin!"
Panjo: "Jochjo! Delasu la orelon de via franjo!"
Panjo: "Sed Jochjo!! Jam delasu la orelon de via fratino, au
mi punos vin!"
Panjo: "Jochjo! Donu al mi la orelon de via fratino!"
franjo = fratinjo -
сестричка
* * *
Senutilaj
elspezoj
Diskutadas esperantisto, idisto, kaj volapukisto.
"Mia edzino tiom senutile elspezas monon," diras la
esperantisto, "ke shi
achetis al si naghbasenon kvankam shi tute ne scias naghi!"
"Kaj mia edzino estas sama," diras la idisto. "Shi
achetis por si
Mercedeson, kvankam shi tute ne scias konduki auton!"
"Ho, tio estas nenio," diras la volapukisto. "Mia
edzino baldau foriros por
longa vojagho. Shi achetis al si skatolon da kondomoj, kvankam
shi ech ne
havas penison!"
senutilaj elspezoj
- бесполезные затраты
kondomo -
презерватив
* * *
JUNAGHAJ KARESOJ
La maljuna avo Krukego legas la gazeton, kaj lia maljuna edzino
nostalgie
diras: "Komence de nia geedza vivo, vi kutimis karesi mian
mentonon."
Ne levante la okulojn, la maljunulo diras:
"Jes, certe. Sed tiuepoke vi havis nur unu!"
* * *
"CANEM
EMPTOR!" *
La leterportisto sonoras che la ghardenpordo de domo char li
rimarkis
shildon kun teksto "Atentu la hundon!"
Kruko malfermas la dompordon, kaj demandas: "Kio
estas?"
"Sed kie estas la hundo?" demandas la leterportisto.
"Chu ghi estas tiom
danghera?"
Je tiu momento alkuras etega mopseto kiu bojachas kvazau ghi
kredus sin
dogo.
"Komprenu, sinjoro poshtisto," diras Kruko, "mi
tiom timas ke iu pashos sur
ghin!"
(* latina esprimo: "Atentu la
hundon!")
* * *
SANKTA NIKOLAO
Du prostituitinoj dejhoras stratrande.
"Kion vi petis al Sankta Nikolao?" demandas la unua.
Respondas la dua: "150 eurojn, kiel al chiuj!"
|
|