Липосакция вакуумная и узи липосакция svsviridov.ru/uslugi/liposaktsiya/.

Сергей Матвиенко

Эту песенку, друзья, разучить несложно:
Под гитару можно петь, без гитары можно.
Даже если вам медведь наступил на ухо -
Эту песню можно петь, не имея слуха.

Проще песни не найти, мы вам скажем твердо,
Потому что в ней всего целых два аккорда.
Эта песня хороша, как в костре картоха,
Тот, кто песню не поет, поступает плохо.

Тот, кто двойки получал на уроках пенья,
Тоже хочет песню петь, лопнуло терпенье.
"Дуют ветры в феврале, и метет поземка"...
И неважно, что орешь, главное - что громко!

Если голос ваш охрип - плюньте, разотрите;
Петь не можете, тогда просто говорите.
Кто не может говорить - пусть рычит мотором.
И не важно, как звучит, главное - что хором.

Если кончились слова - значит песня спета!
Не беда начнем ее с первого куплета.
Дуют ветры в феврале, и метет поземка,
И не важно че орешь - главное что громко!!!


Sergej Matvienko

Tiu kanto tre facilas por la amikaro:
Eblas kanti lau gitar', eblas sen gitaro.
Se ursego al vi jam tretis la orelojn,
Tiun kanton povas kanti ech nemuzikemaj.

Ni asertas ke pli simplan kanton vi ne trovos,
Char en tiu kanto nur du akordoj sonas.
En la fajr' terpomo same bonas kiel l' kanto,
Kiu ghin ne kantas - tiu estas misaganto.

Kiuj kantis en lernejo sen muzika senso,
Ankau volas kanti ghin, perdis paciencon.
"Februaraj ventoj blovas kaj la negho falas..."
Ne atentu pri muzik', nur lauteco gravas.

Se raukighis via voch' -  fajfu vi pri tio,
Se ne povas kanti vi - nur parolu chion.
Kiu ech ne povas diri - mughu li motore,
Kaj ne gravas lia son', gravas krii hhore.

tradukis: Shakludanto