§79. MARO, RIVERO МОРЕ, РЕКА
oceano
океан
maro море
lago озеро
rivero река
rojo* ручей
fonto
источник, родник
fundo дно
vad¦ejo
брод
bordo берег
digo
плотина
bar¦ajh¦lago пруд
ponto мост
kluzo шлюз
plagho, strando пляж
golfo залив
haveno порт
kanalo канал
kabo мыс
mar¦kolo пролив
fluo течение
torento поток
sinuo* излучина
en¦flui впадать
insulo остров
duon~ полу~
tajdo
уровень прилива
fluso
прилив
mal~ отлив
vortico
водоворот
akvo¦falo,fal¦akvo
водопад
river¦alt¦igho
паводок
inundo
наводнение
diluvo
потоп
ter¦kolo,
istmo* перешеек
glaci¦flos¦ado
ледоход
glaci¦monto айсберг
fisho рыба 38
41 42
§80. GEOGRAFIO ГЕОГРАФИЯ
Tero Земля
mapo, karto карта
skemo схема
skalo масштаб
nordo север
sudo юг
oriento восток
okcidento запад
poluso полюс
ekvatoro экватор
latitudo широта
longitudo долгота
kontinento континент
reliefo рельеф
abismo про?пасть
kaverno пещера
mont¦o гора
~pasejo перевал
inter~ejo ущелье
~eto, holmo* холм
klifo утёс
pinto вершина
deklivo склон
roko скала
glaci¦rivero,
glachero* ледник
ravino овраг
valo долина
lando страна
regiono
регион, область
provinco
провинция, область
distrikto округ
arondismento район
urbo город
chef~ столица
vilagho деревня
setl¦ejo посёлок
logh¦ant¦aro население
loko место
vojo дорога
klimato климат
arb¦aro лес 35
tajgo тайга
ghangalo джунгли
tundro тундра
dezerto пустыня
marcho болото
kampo поле
stepo степь
Ниже приводятся в
алфавитном порядке некоторые
географические и исторические
названия, которые могут вызвать
затруднения. Ci-sube sekvas lau alfabeto
geografiaj kaj historiaj nomoj, kiuj povas kauzi embarasojn:
Algherio,
Atenoj Афины, Beogrado Белград, Bizanco Bизантия,
Brazilo, Britio Британия, Bulgar¦io, Cin¦io Китай,
Danubo Дунай, Etiop¦io, Finn¦lando, Fuegio Oгненная
Земля, Genovo Генуя, Hago Гаага, Helen¦ujo
(Helaso) Эллада, Hindio (Barato) Индия,
Hispan¦io, Hungar¦io Bенгрия, Iberia Пиренейский,
Israelo, Istanbulo, Japanio, Kalikato Kалькутта,
Kartago Kарфаген, Kartvel¦io Грузия, Kaukazo,
Kimr¦io Уэлльс, Kopenhago Копенгаген,
Kore¦io, Krimeo Крым, Kroat¦io Хорватия, Libano
Ливан, LaManiko Ла-Манш, Mediteraneo Средиземное
море, Nederlando, Nov-Jorko, Pacifiko Тихий океан,
Parizo, Pol¦lando (Pol¦ujo) Польша, Romo Рим,
Ruman¦io, Rus¦io, Siberio Сибирь, Skot¦lando Шотландия,
Sovet¦io (Sovet-Unio), Sved¦io Швеция, Svis¦lando Швейцария,
Turk¦io, Ukrainio (Ukrajno), Usono США, Varsovio Варшава,
Vistulo Висла, Zuriko Цюрих
§81. URBO ГОРОД 77
chef¦urbo столица
placo площадь
strato улица
bordo~ набережная
avenuo проспект
aleo аллея
trotuaro тротуар
ponto мост
parko парк
ghardeno сад
laubo беседка
skvaro* сквер
korto двор
domo дом
lokalo помещение
konstru¦i строить
~ajho здание
kastelo
за?мок
fortreso
крепость
remparo
крепостной вал, стена
turo башня
belfrido
каланча
teatro
театр
kino~
кинотеатр
biblioteko
библиотека
lern¦ejo
школа
instituto
институт
universitato
университет
muzeo мезей
galerio
галерея
magazeno
магазин
bazaro
базар, рынок
kiosko
киоск
hotelo
гостиница
restoracio
ресторан
mangh¦ejo
столовая
kaf¦ejo
кафе
hospitalo
больница
ban¦ejo
баня
staci¦domo
вокзал
flug¦haveno аэропорт
urbo¦rando окраина
stadiono стадион98
ambasado посольство
fabriko фабрика
uzino завод
meti¦ejo мастерская
prizono тюрьма
semaforo светофор
pavimo мостовая
fontano фонтан
fosto столб
monumento памятник
vid¦ind¦ajho достопри-мечательность
antikva
древний
moderna
современный
vektoro
указатель
latrino
общественная уборная
templo храм
tomb¦ejo
кладбище
palaco
дворец
kultur~ ~
культуры
§82. DOMO ДОМ 49
loghi проживать, жить,
обитать
lui брать
внаём, снимать
lu¦igi
сдавать внаём
apartamento
квартира
hejme дo?ма
adreso
адрес
najbaro
сосед
muro
стена
plafono
потолок
planko пол
kelo
подвал
tegmento
крыша
markezo
навес
porcho
крыльцо
shtup¦aro
лестница
lifto лифт
etagho этаж
pordo
дверь
sojlo порог
shlos¦i
запереть
~ilo ключ
seruro
замo?к
espanjoleto
шпингалет
hingho
дверной крючок
fenestro
окно
balkono
балкон
verando
веранда
mansardo
мансарда
chambro
комната
salono
гостиная
kabineto
кабинет
meblo
предмет мебели
tablo стол
segho стул
benko
скамья
tabureto
табурет
fotelo
кресло
kanapo, divano
диван
shranko шкаф
breto полка
spegulo
зеркало
tapisho
ковёр
kurteno
занавес(ка)
jhaluzio
жалюзи
tapeto
обивка, обои
kuir¦ejo
кухня29
forno
печь
fornelo
плита
kameno
камин
fumtubo
дымовая труба
hejti
отапливать
ban¦chambro
ванная
ban¦kuvo
ванна
lavabo*
умывальник
neces¦ejo
туалет
necesabo*
унитаз
dusho душ
krano кран
akvo¦dukto
водопровод
lit¦o
кровать
~kovrilo
одеяло
plumono
перина
matraco
матрас
kuseno
подушка
lampo лампа
lustro
люстра
klimat¦iz¦ilo
кондиционер
horlogho
часы
vek~
будильник
komforta
комфортный
oportuna
удобный
gemuta*
уютный
azilo
приют, убежище
kabano
хижина, лачуга
shedo
сарай,навес
budo
сарай,будка
silo
погреб
lokalo
помещение
gargojlo
водосточная труба
kamero
чулан
§83. KONSTRUI СТРОИТЬ
masoni
строить из камня
mortero
строительный раствор
cemento
цемент
trulo
мастерок
betono
бетон
fer~
железо~
briko
кирпич
shamoto
шамот
ligna
деревянный
segi
пилить
raboti
строгать
trabo
бревно
dilo* брус
solivo
балка
tabulo
доска
lato
планка, рейка
plako
плит(к)а
kahelo
кафель
vitro
стекло
framo рама
sojlo порог
lintelo
притолока
stego
распорка
stilzo
стояк
fosto столб
kolono
колонна
eskalo
приставная лестница
skafaldo
лесa?
truso
каркас
tegmento
крыша
tegi крыть
tegolo
черепица
deklivo скат
firsto
конёк
frontono
фронтон
volbo свод
kupolo
купол
vincho
лебёдка
gruo кран
veldi
сваривать
stuki
штукатурить
farbi
красить
gruzo
щебень
taluso
насыпь
§84. SHTOFO ТКАНЬ
tolo холст
kanvaso
полотно
dreliko
дерюга
silko шёлк
lano
шерсть
lino лён
kotono
хлопок
veluro
бархат
gazo газ;
марля
tulo тюль
plusho плюш
katuno
ситец
brokajho
парча
drapo драп,
сукно
felto
войлок
trikot¦ajho
трикотаж
nilono
нейлон
rajono
иск.шёлк
ledo кожа
marokeno
сафьян
lak¦tolo
клеёнка
shpini
прясть
tordi
сучить
fibro
волокно
fadeno нить
teksi ткать
tinkturi
красить
triki
вязать
spoko спица
ajhura
ажурный
felo мех
floko
лоскут, клок
chifono
тряпка
§85. VESTO ОДЕЖДА
nuda голый
vesti одеть
~ sin одеться
sur¦meti надеть
de¦meti снять
sur¦havi, porti
носить
konveni подходить
tajli кроить
tajloro портной
modo мода
shtofo ткань
kudr¦i шить
~ilo игла
fadeno нить
tredi
продеть
stebi
строчить; подшить
fliki
штопать
brodi
вышивать
triki
вязать
glad¦i
гладить
~ilo утюг
buton¦o
пуговица
~umi
застегнуть
agrafo
застёжка
zipo
«молния»
buko
пряжка
frangho
бахрома
punto
кружево
posho
карман
kol¦umo
воротник
man¦umo
манжет
maniko
рукав
krur¦umo
штанина
zono пояс
shelko
подтяжки; бретелька
robo
платье
kostumo
костюм
pantalono
брюки
jupo юбка
jako
пиджак
veshto
жилет
chemizo
рубашка
bluzo
блузка
jhaketo
жакет
kuloto
трусы
shorto
шорты
ban¦kalsono
плавки
kolanto*
колготы
mam¦zono
лифчик, бюстгалтер
kombineo
комбинация; комбинезон
surtuto
халат
uniformo
(уни)форма
palto
пальто
felo мех
anorako
куртка
mantelo плащ
kamizolo
камзол
sutano ряса,
сутана
ganto
перчатка
skarpo шарф
kravato
галстук
tuko
платок
chapo
шапка
chapelo
шляпа
viziero
козырёк
bereto
берет
kaskedo
фуражка
kufo
чепчик
kapucho
капюшон
§86. PIED¦VESTO ОБУВЬ
shuo
ботинок, туфля
boto сапог
pantofloj
тапочки
babushoj
шлепанцы
sandalo
сандалия
lacho
шнурок
galosho
галоша
basto¦shuo
лапоть
felto¦boto
валенок
kalkan¦umo
каблук
pland¦umo
подмётка
shamo замша
ledo кожа
shtrumpo
чулок
duon~ носок
nud¦pieda
босой
§87. HAVI ИМЕТЬ
posedi
владеть
aparteni
принадлежать
doni дать
re~
вернуть
preni
взять,брать
ricevi
получить
donaci
подарить
inter¦shanghi
обменять
akiri
достать, добыть
mastr¦o
хозяин
~umo
хозяйство
perdi
потерять
forgesi
забыть
serchi
искать
trovi найти
bezoni
нуждаться
propra
собственный
privata
частный
fremda
чужой
sia свой
komuna
общий
kies чей
nenies
ничей
predo*
добыча
richa
богатый
mal~, povra*
бедный
mizera
нищий
avida
жадный
rabi
грабить
shteli
украсть
disponi
располагать
manki
недоставать
prodigi*
щедро раздавать; расточать
§88. PAGI ПЛАТИТЬ
vendi
продать
acheti
купить
komerci
торговать
marchandi ~ся
varo товар
mono
деньги
kaso касса
prezo цена
kosti
стоить
sen¦paga
бесплатный
kara
дорогой
mal~, chipa*
дешёвый
prunte
взаймы
shuldo долг
magazeno
магазин
bazaro
базар, рынок
kiosko
киоск
butiko
лавка
chio¦vend¦ejo
универмаг
foiro
ярмарка
mendi
заказать
liveri
поставлять
konsumi
потреблять
plasi*
вкладывать
dogano
таможенная пошлина
imposto
налог
tributo
дань, по?дать
shakri
“фарцевать”
per¦labori
заработать
salajro, lukro
зарплата
honorario
гонорар
pensio
пенсия
stipendio
стипендия
profito
выгода
rabato
льгота,скидка
kotizo
взнос
el¦spezo
расход
shpari
экономить, беречь
mal~,disipi*
транжирить
avara
скупой
banko банк
konto
лицевой счёт
fakturo*
счёт за услуги
§88A. MON¦UNUOJ ДЕНЕЖНЫЕ ЕДИНИЦЫ
rublo рубль, kopeko копейка,
dolaro доллар, cendo цент, euro евро, zloto
злотый, grosho грош, franko франк, ekuo
экю, krono крона, oero эре, guldeno
гульден, pundo фунт, penco пенни, shilingo
шиллинг, marko марка, pfenigo пфеннинг,
liro лира, drakmo драхма, dinaro динар, dukato
дукат, rupio рупия, peseto песета, peso
песо, centavo центаво, forinto форинт,
eno/jeno йена, chervonco червонец, eskudo
эскудо, levo лев, leo лей, pishtolo
пистоль.
§88B. FINANCO ФИНАНСЫ
kapitalo
капитал
plasi
вкладывать
akcio акция
obligacio
облигация
inflacio
инфляция
profito
выгода
spezo
оборот
en~ приход
el~ расход
bilanco
баланс
proprieto
частная собственность
ekonomio
экономика
merkato
рынок
bugheto
бюджет
fisko казна
imposto
налог
akcizo
акциз
dogano
таможенная пошлина
rento рента
interezo
норма прибыли
plus¦valoro
добавочная стоимость
borso биржа
banko банк
fonduso фонд
konto
лицевой счёт
ghiri
переводить
valuto
валюта
kurzo курс
libro¦ten¦ado бухгалтерия
entrepreno предприятие
firm(a)o фирма
§89. PROFESIO ПРОФЕССИЯ 103
aktoro актёр,
артист
arkitekto архитектор
bibliotek¦isto библиотекарь
libro¦ten¦isto
бухгалтер
shtel¦isto вор
vart¦ist¦ino няня, воспитательница
shargh¦isto грузчик
kurac¦isto врач
melk¦ist¦ino доярка
fer¦voj¦isto
железнодорожник
ingheniero
инженер
mason¦isto
каменщик
kamp¦ar¦ano
крестьянин
forgh¦isto кузнец
aviad¦isto лётчик
farb¦isto маляр
tajp¦ist¦ino машинистка
milic¦isto милиционер
metalurgo металлург
mar¦isto моряк
munt¦isto монтёр
muzik¦isto музыкант
naft¦isto нефтяник
oficiro офицер
kelnero официант
friz¦isto парикмахер
pasht¦isto пастух
kant¦isto певец
bak¦isto пекарь
verk¦isto писатель
charpent¦isto плотник
kuir¦isto повар
polic¦isto полисмен
ambasadoro посол
program¦isto программист
vend¦isto продавец
labor¦isto рабочий
redakt¦isto редактор
fish¦isto рыбак
bot¦isto,
shu¦isto сапожник
veld¦isto сварщик
pastro священник
serur¦isto слесарь
mebl¦isto столяр
konstru¦isto строитель
jugh¦isto судья
detektivo сыщик
trejn¦isto тренер
torn¦isto токарь
scienc¦isto учёный
instru¦isto учитель
fot¦isto фотограф
pentr¦isto художник
shakt¦isto,
min¦isto шахтёр
kudr¦ist¦ino швея
shoforo шофёр
spiono шпион
elektr¦istoэлектрик
jur¦isto юрист
fari
делать
labori
работать
servi
служить
оfico
должность
sindikato
профсоюз
fak¦ulo
специалист
stagho
стажировка
plen¦umi
выполнить
metio
ремесло
afero дело
fabriki,
produkti производить
teamo,
tachmento, brigado бригада
skipo смена
majstro мастер
meti¦ejo ~ская
ateliero студия
dungi
нанять
mal~
уволить
striki
бастовать
servuto барщина
§90. LABORO, INSTRUMENTO ТРУД, ИНСТРУМЕНТ
29
31 40 73 76 77 78 83-85 94 117 12
tranch¦i резать
~ilo нож
tond¦i стричь
~ilo ножницы
seg¦i пилить
~ilo пила
mezuri мерить59
liniilo линейка
ortilo угольник
cirkelo циркуль
desegni чертить
pes¦i взвесить59
~ilo весы
konstrui строить
forghi ковать94
martelo молот(oк)
amboso наковальня
tenajlo щипцы
pinch¦ilo пинцет;
прищепка
fajl¦ilo напильник
smirgo наждак
mueli молоть
filtr¦i фильтровать
~(il)o фильтр
fos¦i копать
~ilo лопата
hak¦i рубить
~ilo топор
chiz¦i долбить
~ilo долото,
зубило
bori сверлить
bor¦ilo сверло
drilo дрель
cizeli чеканить
luti паять
fandi плавить
krisolo тигель
pump¦i накачать
~ilo насос
funelo воронка
stablo станок,
верстак
vajco* тиски
kriko домкрат
skrapi скрести
trulo мастерок
aleno шило
kalfatri конопатить
stringi обжать,
обтянуть
tani дубить
lubriki смазать
modli лепить
farbi красить
peniko кисть
glui клеить74
rabot¦i строгать
~ilo рубанок
bastono палка
lanterno фонарь
eskalo лесенка,
стремянка
anso рукоятка
plekti плести
shnuro верёвка
tordi сучить,
вить
drato проволока
kojno клин
bolto болт
shraub¦ilo отвёртка
rench¦ilo гаечный
ключ
munti
монтировать
ripari
чинить
mashino
машина
lasero
лазер
§91. MASHINO МАШИНА 74
mehanismo
механизм
aparato
аппарат, прибор
arangh¦ajho
устройство
roboto
робот
automato
автомат
motoro
мотор, двигатель, при?вод
eksplod~
двигатель внутреннего сгорания
karbur¦ilo
карбюратор
ajusto
форсунка, жиклёр
duzo сопло
cilindro
цилиндр
pishto
поршень
spark¦o
«искра», зажигание
~ilo свеча
damp¦ilo
глушитель
kupl(il)o
сцепление
rapid¦umo
«скорость», передача
tra¦kluchi
переключать скорости
bielo шатун
kranko
кривошип; заводная ручка
spindelo
шпиндель
kardano
кардан
redukt¦ilo
редуктор
vermo
червяк
cheno цепь
mufo муфта
akso ось
shafto вал
rado
колесо
inerci~
маховик
dent~
шестерня
klik~
храповое колесо
idl¦ilo
храповой механизм
risorto
пружина
suspensio
подвеска
spoko спица
nabo
втулка
lagro
подшипник
charniro
шарнир
chasio
шасси
truso
каркас
mantelo
кожух
kojno клин
stego
распорка
disko диск,
шайба
ringo
кольцо,обод
stifto
штифт
chuko
патрон
helico винт,
пропеллер
padelo
лопасть
pump¦ilo
насос
seruro
замо?к
buteo
стопор
vincho
лебёдка
pov¦umo*
мощность
momanto* момент
rendimento КПД
froto трение
bremsi тормозить
rajpi* заедать
panei заглохнуть
trivi изнашивать
lubriko смазка
ripari чинить
munti
собирать
mal~
разбирать
erodi
подгонять, притирать
baskulo,
lev¦um¦ilo рычаг
vekto
коромысло
kompunda*
составной