 |
Еженедельник «ЛГ»
|
Выпуск №20 (452) · 19 ноября 2004 года
 |
ПРАКТИКА |
| Конгресс |  |
ЭСПЕРАНТИДА В РОССИИ
Люди по-разному проводят летние дни. Кто-то у моря, кто-то на даче в деревне. А я этим летом был в Эсперантиде. Что это такое? Это такая огромная страна. Не ищите её на карте - её там нет. Она воображаемая. Но населяют её вполне реальные люди - эсперантисты, те, кто знает язык эсперанто и использует его в международном общении.
Эсперанто - язык молодой, в этом году он отметил своё 117-летие, язык красивый, доступный и интересный в изучении. Идея, заложенная в основу языка его создателем поляком Л. М. Заменгофом - сделать эсперанто языком международного общения, языком международной дипломатии, - и сегодня увлекает многих.
Мне повезло: после года изучения эсперанто в нашем университете я в составе одиннадцати эсперантистов из Ельца сразу попал на Международный конгресс - IJKo-60, который в этом году проходил у нас в России. В небольшом городке (Ковров Владимирской области) собрались юноши и девушки из разных стран мира. Были там немцы и французы, итальянцы и шведы, американцы и датчане - около 400 человек из 28 стран и, конечно, практически из всех регионов нашей страны. Люди разного возраста и социального статуса собрались здесь с одним желанием - говорить на эсперанто. Эсперанто для них не просто язык, это - образ жизни, жизненная философия.
Первый день конгресса - приезд, регистрация и торжественное открытие. Автобус за автобусом подвозили к базе отдыха участников конгресса. Юноши и девушки с огромными рюкзаками, заплечными сумками спешили обнять друг друга. Казалось, что здесь встретились давнишние друзья, родственники.
Большинство участников - студенты, есть и люди зрелого возраста. У некоторых за плечами 20-25 лет языковой практики эсперанто. Были и новички, как я, а некоторые - эсперантисты уже в четвёртом поколении, и эсперанто для них, можно сказать, родной язык. Со словом "конгресс" ассоциируется что-то официальное, серьёзное, но молодёжный конгресс демократичен, без чопорности, всё открыто и доступно, а главное - доброжелательно.
Программа - только на эсперанто. В один из дней проходил фестиваль культур. Участники конгресса представляли свои страны, свою культуру, свой язык. Был театральный фестиваль, актёры - участники конгресса. Устраивались презентации эсперанто-встреч, проектов, книг, экскурсии во Владимир, Суздаль, Ковров. Вечерами - фильмы, уроки танцев (рок-н-ролл, самба, вальс, танго). Удивил всех "Восточный двор" - чайная церемония по-китайски и расслабляющий массаж. Надолго запомнятся концерты братьев из Дании - Ионаса (гитара) и Матиаса (скрипка). Они радовали нас народными танцевальными мелодиями.
Среди игр и развлечений были, конечно же, и серьёзные мероприятия: заседание комитета TEJO (Всемирная Молодёжная организация эсперантистов), семинар активистов-эсперантистов, семинар для преподавателей эсперанто, в котором приняли участие Н. Зуева, преподаватель эсперанто в нашем университете, и Дарья Долматова, в этом году закончившая его. Были там курсы эсперанто разного уровня, курсы русского языка для иностранных участников конгресса, курсы литературного перевода и многое другое. Обо всём не рассказать в газетной статье. Это надо видеть, в этом надо участвовать.
Восемь дней конгресса пролетели, как одно мгновение. Расставались с грустью, но с надеждой но новые встречи.
Павел БЕЛЯВЦЕВ