pay off a loan перевод

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

В отличие от других чакрам воли не имеет воплощения на физическом плане. Считается, что он расположен симметрично чакраму сердца.

=====================================================

А с правой стороны я ощущаю
Второе сердце.

Я чувствую - второе сердце кровь
Струит по жилам, наполняя силой.

Здесь - Голос духа, и здесь - Сердце духа.

Не упусти, не упусти мгновенье.
Готовь себя к великому прыжку.

Приказ и зов не прозвучат здесь дважды.

Пробейся, Голос, сквозь мои невзгоды
И огорченья мелкие мои!

А чакрам твой опорный пункт для духа.
Через него тебя наполнит дух.

Себя отвергни - и войдешь сюда,
И меч в руках почувствуешь тотчас же.
Но до конца себя отвергнуть должен.

Ты сам мечом разящим отсеки
Свои сомненья, страхи и желанья,
Коль оживут и зашипят они.

А меч потом да превратится в посох,
Жезл направляющий.

Но Ад и Рай ты раздели в себе.
Лишь с этого момента и начнется
Твой путь через Чистилище твое.

Что значит Ад? Иллюзия и призрак.
Что значит Рай? Реальность бытия,
Сквозящая сквозь призрачные формы.

Твои ошибки - это испытанье,
Они важны не сами по себе,
А как ты к ним относишься.

Свободу воли превращаещь в гнет,
Когда в самом себе ты не уверен,
Когда подвержен токам темноты.

Но вырастает радость из страданья,
Но торжествует радость над страданьем,
Когда ты знаешь, кто ты и зачем.

Любой твой чакрам, чакрам воли тоже -
Твоя защита. Растворяйся в нем
Во время испытанья и невзгоды.

Здесь тишина энергию таит
Такую, что представить невозможно.

Вся тяжесть мира, внешней суеты
Здесь усмиряется незримою волною.

Здесь цвет гармонии - цвет желтый, золотой.
Он все себе оттенки подчиняет.

А импульс воли - это импульс сердца,
Свободного от страха и тревог.

И не суров зовущий Голос воли,
А радостен и внятен слуху он.

А воля - это выявленье сил,
В тебе самом таящихся до срока.

Стремление постичь незримый мир
Есть мост, миры связующий друг с другом.

Ты учишься сегодня выходить
Из своего физического тела.

Из тела выйти надобно легко,
Без всякого усилья и нажима.

Теперь уже над чакрамом работай
Не только в одиночестве - в толпе.
Сумей найти свободное мгновенье
Для утвержденья духа своего.

А что такое воля? Выявленье
В тебе самом Космической любви.

К одной и той же цели все приводит -
К раскрытию Космической любви.

Нет, воля не сымкается с насильем.
Она - порыв Космической любви.

Гармония космических процессов
(Большой Вселенной и Вселенной малой)
Есть результат духовного стремленья,
Есть результат безмолвья твоего.

Свобода воли для того дана,
Чтоб, вырасший из детских распашонок,
Ты стал творцом и сотворцом с Единой
И Вечной Жизнью.

Время искать. Время к истокам своим возвращаться.
Время -
Предвечный Огонь ощутить.

Дерзай, человече,
И знай, человече:
Обратный твой путь
Не во времени -
Над.

=====================================================

1 2 3 4 5 6 7 8